... Erasmus 07/08 ... the end ...

This last post should be long, sad, crazy, emotive, beautiful and something to remember. But no.

It is 12th of July (already 13th, cause it is 1:08am), I am at home, and I have just packed to take a plane in few hours.

Something started 9 months ago, and it is time to finish with it. But it is so... hard. I have decided not to write anything impressive. No nice words, no silly things are going to be read here. I will keep all the good things that I experienced, for me.

I wish I was as important for other as they are for me. I will miss YOU. And when I say that I will miss You, I know I will, because I already do. It has been awesome! THE END

Last days in Aalborg were... how to say it... crazily-busy-and-fast??? Lots of things were going on at the same time (mini project, FDP, B-day, lots of "see you laters" [if you don't know, that is the new word for the forbidden "goodbye"], and several add ons), but I managed. The following video shows some of the good moments.

Another important event happening those days was the visit of my Mum and Aunt AKA Thelma & Louise. They drove their car from Donostia to Aalborg (crazy them!) to pick me up (at least that was the excuse). They stayed there few days and we went back home again. I have to say that the trip was not exactly like that: at the beginning they stopped for two days in Amsterdam (Holland) and in the way home we stopped in Brugge (Belgium). Cool trip! Some pictures in the video.

(There are lots of stories to tell about the road trip, but I will allow the main characters to write about it if they feel like.)

This amazing year is over. I finished the first year of the master degree in AAU. I submitted and passed the Final Degree Project for MU ( which means that I am officially Technical Engineer in Industrial Design, and I say officially, because we all know what an engineer is capable of=nothing at all, if you don't agree, talk to my dad). I am getting used to life in the Basque Country. But I am leaving again. Leaving to Ecuador. That is what I desire most now. And I am going for it.

CONTINUOUS CHANGE

irune

... let's dig! ...

...the true story about engineering...

interdisciplinarity rocks the world...

click bertan haundiyago ikusteko

... Karneval i Aalborg ...

sin comentarios, a la vejez viruela

... reencuentros ...

Wala! Julia eta Malte itzuli diaaaaa! Ai ama, ahora si que si que sera la ultima vez que les veo. Aprobetxatu berko iñauteriyak!!! Hantxe azaldu zien Student Housian (Silkyyyy karraxika)... sensazio anakroniko ikaragarriya izan nun... pero que placer!

Por los viejos tiempos!

Bueno, una remesa de Turkos. Ezkerrian Mete, leyendo el programa del Karneval y Ane haciendo el mongi. Gorriz Gokhan, tambien llamado "parabailarlabamba", y nuestra gran pisukide Gokce.

Eta bukatzeko Nina jardineko kama elastika batin... sera guarra, nik re nahi nun...biño oandik eztakigu zenena den...

... ya se huele el Karnival ...

Kaletik kartelak ikusten dia, jendia emozionatzen hasi da, planak iten... aurreko semestre erdiya honea etorriko da, entre ellos Ane ta Ibon! (gaur datozela... ta Student Housian elkartuko gala, como en los viejos tiempos), Julia, Malte ta Laure re heladu dia... a ver lo que pasa

Ya erosi dugu buzo txuriya (en honor a Nina y a los txapapoteros). Inorrek eztaki zertaz jungo gan... pero que mas da!

Asteburuan krixton barkazua etorri zen Aaborgea ta irekiya zon. Pues alli que fuimos. Klaseko batzuk bildu ginen ta hantxe aitu ginen txiste txarrak iten (behintzat gure artin ulertzen genitun :-)

Y nosotros quejandonos por diseñar una excavarorita de nada... ufff, aze elementua... helikoptero bat re bazen han ta saltseatzen eon ginen. Resulta que era como para animar a la gente a alistarse en el Navy Danes... o en las Fuerzas Aereas... Y me entro la morriña de Piloto otra vez. Dios, algun dia lo hare! (aunque una vez obtenido el titulo de piloto, hay que servir 17 años a la armada... yuju! para entonces tendria las tetas en la tripa y ya se me habria pasau el arroz... pero bueno... quien sabe...)

Bo, y ya que estamos, os presento a las mascotas del group room... que ya las hecho de menos!


Line made them... good exercise to get rid of stress!

... haciendo amigos ...

Alguien se apunta? doble tortilla con jamon york y queso...

ummmmmmm!

... rapid3 ... blood, sweat and tears ...

... the end ...

yujuuuuuuuuuuuuuu!

... when my heart started beating ...

Ufff! No se lo que pasa. Bapatian dena muitzen hasi zait barrenian. Mila gauza ttut iteko, biño mila milloi gogo. Dale caña!

Atzo break bat in ta canoan ibiltzea jun ginen. Eguarldiya? ikaragarriya. Agujetak? ikaragarriyak ebai. Helatu fabrika batea re jun ginen geo... y nos pusimos las botas.

Afaltzeko cous-cous in dut. Atzo denda extraño batea sartu nitzen ta emozionatu ta erosi in nun. (isusi, zutaz ugari goatu naz... ese cous-cous con cordero... agarrando con al mano... las veces que pudimos oir la historia... behintzat behin probatu genun!)

Y como no, me he acordau de mi amigo Aladdin. Ai ama... cada vez que la veo se me ponen los pelos de punta.

"Ahaaaaa! Salam aleikum, apreciados amigos... por favor, por favor, acercaos acercaos! No tanto, he dicho no tanto! Eso... Bien venidos a Agrabah, ciudad de misterio, y de encantamiento... donde encontraran las mejores rebajas a este lado del rio Jordán, venid amigos... E jeje. Fijaos si! Esta es una combinacion de pipa, tapidera y freidora de patatas. Irrompible, nooo... se rompio! Oooohhh! fijaooos. Jamas habia visto un chisme de estos intacto. Es el famoso tapiguar del mar muerto, oid, pruuuuuut. Ah! Sigue fresco! No no no no no os vayais, no! Ya veo que solo os interesan los articulos excepcionales y unicos. En tal caso creo que valdria la pena que le echarais un ojo a esto! No permitais que las apariencias os engañen. Como en muchos casos lo que cuenta no es el exterior, sino lo que hay en el interior. Esta no es una lampara comun! En una ocasion cambio el curso de la vida de un joven, quien al igual que esta lampara era mucho mas de lo que parecia ser, un diamante en bruto... ¿Quereis oir su historia? Todo empieza en una noche oscura, en la que un hombre oscuro... aguarda con un proposito oscuro..."

Ala, despues del momento de "irune, te pasa algo"? vuelvo a poner los pies en la tierra... Hainbeste aldiz ikusiko genun pelikula... Andoni ta ne artian sonido gabe conversaziyo guziyak ingo genituzkela buruz... me jugaria...

"En caso de emergencia las salidas de emergencia estan aqui, aqui, aqui, aqui... en todas partes. Mantengan manos y brazos dentro de la alfombra. Nos largamosssssssss!"

"-Eh Abu, mira! No todos los dias puede verse a un burro montanto a caballo!

-Eres un rata callejera, naciste rata callejera y moriras siendo rata callejera. Y solo tus piosos te echaran de menos!"

"¿Confias en mi?, ¿Confias en mi?... Pues saltaaaaaaaa!"

"Yaaaaaaaaaaaaa, hui! Diez mil años en la lampara, acaban por darte artritis, no crees?"

"Y un espacio chiquitin para vivir"

" Ja! vaya con el ladronzuelo peludo!"

"¿Quien osa perturbar mi sueño?"

Bihar astelehena! Astia ongi hasi!

...tarde pero seguro...

I told you... spring is coming!

... if it is not broken, don't fix it ...

La mejor frase que he oido en mucho tiempo. Originariamente ha aparecido en entorno de diseñadores.Extendible a todos los ambitos. Ahi queda eso.

Bueno bueno. Aalborg jaio da. Bai! jaio in da. Egun hautan eguzkiya atera da egunero. Temperatura igo da. Eguna luzatu da [5am-9.30pm]. Eta danes guziyak eruak bezela emozionatu eta kalea atera dia! Nunca habia visto tanta gente en la calle. Pero donde os meteis!!! Ikaragarriya, egitan e. Biño pozgarriya. Zuhaitzetan loriak hasi dia eta txoriyak kantari. Beste atmosfera bat sentitzen da. Sentitu... oan, sentitzeko denbora hartu dutenian. Excavadora maitiak pixkat absorbitu in nau azken aldiyan... baino bai, bizirik jarraitzen dut. Todavia me sujeto.

Little break about studies (boring stuff):

Solid Works rocks my world. It is beautiful to make an assembly of an excavator, ummmm!

Theories of Science is driving me nuts. Ontology... empirical observation... hermeneutics...

I "love" making calculations about hydraulic pumps, cylinders, servo valves, engines, horse powers, flows, pressure, electrical systems, wheel diameters... oh yeah!

Project management, what an "interesting" word

Let's work in groups: I decide and you do it, ok?

Hello again, itzuli naz nere paranoya mundutik.

Eo! aspaldi eztutela ingleseko hiztegya aktualizatzen. Gaur oso way-a izaten erakutxiko, ok? Internetez, msn-z ta telebistaz oso zabalduak dozten shortcut batzuk jarko.



Bueno, lenbizikua, no se rie jajaja, ni jeje, ni jujuju. Sino: hahahahahahaha!



WTF!= What The Fuck!!!

BTW= By The Way

I want that to be done ASAP!= As Soon As Possible

Andoni, AKA Handon, bla bla bla= Also Known As...

ETA= choca e... pues en un contexto de aeropuerto sería... Estimated Time of Arrival

BBS= Be Back Soon

TTYL= Talk To You Later

aita, este va por ti... RTFM!!!= Read The Fucking Manual!!!

IMHO= In My Honest Opinion

LOL= Laughing out loud

del que se deriva... ROTFLMAO= Rolling On The Floor Laughing My Ass Off

COTFLGOHAHA= Crawling on the Floor Laughing Guts Out and Having a Heart Attack

O RLY?= Oh, Really? (Contestación para dejar en evidencia a alguien que ha dicho algo obvio o una barbaridad)

AFAIK= As Far as I Know

CUL8R= See You Later

BOC= But Of Course! (en idioma de Miren: Claro pues!)

EOD= End of Discussion

HWS(PEST)= Husband Wants Sex (Please Excuse Slow Typing)

KISS= Keep It Simple Stupid (Sven's favourite one)

YSWUS= Yea, Sure Whatever You Say!



Ya nahikua. Mila dozte. Guk re holakuk asmatu ber ttugu. Badakit KPMZ ta holakuk zabalduk doztela euskeraz... biño... kiero sugerencias!



ale people. Laxter arte. Laxter zenbat da? ummm, let me think.

Argazki bat jun baño len. Aspaldi asteburu batian etxe maravilloso batea jun ginen 25 pertsona. Istoriyo hoi beste batin kontatuko. Biño idea bat in.

...ui...

Monday!

Wow! Lo primero, dar gracias a dios de que el portatil no haya muerto. Bueno, a dios, y a Joseba, que me tuvo que aguantar en mi situacion de "socorro-doycalambre-ayúdame-quieromataraalguien-vivala ignorancia", y mandó buenas vibraciones (si por él fuera ya había entrado en skyscanner, cogido un par de ryanair/easyjet/sterling y se había plantado aquí. Nadie sabe lo que pasó. No enciende, enciende y hace plofff, enchufo la batería, pongo el alimentador, testea los amperios y el voltaje... Nada mal pero no funciona. Hasta que funcionó. Expediente X. Misterios sin resolver.

Asteburua...

Ostirala: fin de wofie. gran final. premio bat eman ziguten! (argazkiyak upload behar ttut). Party wofie en la universidad. Irune muerta. Etxea jun ta lo. (behingoz lortuet!!! que parece que es obligacion salir, y no)

Larunbata: disgusto ordenador. gym. Birthday party Andrew. Birthday party Zhor. Private party Mai. Jomfru Ane Gade. Deneta jun nitzen. (Asi llegué a casa a las 7)

Igandia: ordenador sigue sin funcionar. gym. marea al personal. limpia el toilet. marea al personal. busca tester. marea al personal. funciona. siiiiiiiiii! fin del disgusto.

Ez dakit kontuatu zazten, baño aurreko post-ian link batzuk daude. (Oantxe ikasiet nola in, beaz geyo jarriko ditut)
Adibidez: Aalborg (see map).

PD: ahora mismo LAPTOP=EVERYTHING

LO ODIOOOOOOOOOOO!

Zeba dependitzen dugu hainbeste makina hautaz?

PPD: Joseba... el jamón... abrá que encargarlo ahi abajo... hemen de la saltxitxa de oscar mayer no salen. jejej

PPPD: Aste Santukua ya bukatutzat eman dezaket. Gogua izanezkeo, bera jun... ta ikusi!

...WOFIE...

warning: don't waste your time reading this.

I've already told you about the WOFIE 2008 (workshop for innovation and entrepeneurship), the compulsory workshop we are taking during this week, from nine to four, without lunch break. The point is that what at the beginning sounds like shit, today has turned out to be a great thing.

I'm in a group with three people from Power electronics and drives and one Urban Designer (thank godness that she came today... she is the only one who understands me). There is a guy who guides us through different steps and pushes us forward, so that we deal with one task at a a time. Our problem statement is the following one: "How do we improve virtual experiences?"

OMG...! Yes, virtual hugs, make people meet in a "place", share feelings, transmit smell, touch and taste via internet... whatever (this is for you Ane, yunouworaimin)

Anyway, I've spent the whole day argueing! And I did not realise that I really miss it! I like discussing things, and in the group I feel very comfortable. We don't agree in anything, but that is the cool thing. Furtheremore, we are having crazy ideas, the most out-of-the-box thought you could have and we are trying to develop them, although we know it is impossible (btw, impossible is nothing). The level of abstraction is humongous. But who cares. Nobody will evaluate us afterwards. So we are allowed to do what we want to!!!

My groupmates have almost killed me. It was too much. We've been talking about TELEPATHY for three hours. They were saying that we could make people communicate by using it. OK, I can agree on that. Some people may have the ability for it. But what if a customer wants to use our system and can not? How are we going to do it? (-"yesterday you were telling me not to be so narrow-minded and now you are complaing about my abstraction level?".- a groupmate told me. Yes but, come on!!! telepathy is nothing. where is it? how do we control it? so if we can communicate without physical supports... great! this is the end of the "Age of Telecommunications". Welcome to the Telepathy Age!). Who is going to finance all this shit? Is it ethical to read other people's mind? ufff, neat discussion.

But the great question comes now: can we call telepathy to a man machine communication? WTF. What are you talking about? Please, if somebody reads this, support me. OK, I can hardly say that there are people who have the ability to use telepathy. But can an object connect your brain and send feelings? Of couse yes, if they send waves of the same amplitud that you can interprete. But of course not! Can you contact a bottle of water and share thought with it? Does it have any thought at all? What are you going to "talk" about? Hi, hi, how are you? I'm ok. But I don't know if I feel half empty or half full, can you help me?..." So I say, I'm sorry but that does not exist. But who knows it? It took its time to realise and admit that the earth is rounded... wowowow. Well, anyway, if we want to communicate with not living elements... then it is not called telepathy....

And three hours like this. Without agreeing in anything. Somebody loves (yes, loves) the word and needs to use it, but noooooo! I can not use the word telepathy for that!

I'm becoming crazy... But it's fun! It had helped me to forget about the excavator and use the brain in a free way.

No constraints, no limitations, no marks, no pressure. Enjoy it.

Please, Go to bed!!!

...no no no no nooooooooo!...

Menuda mierda de proyecto! Acabo de entrar en la fase negación. Negación total. Hasta ahora no es que haya estau muy arriba en la curva, pero hoy hemos caido en picau. Esto es una mierda. Excavadora? si no sabemos hacer la O con un canuto. Hau impotentziya, dios! No sabemos ni dibujar, ni procesos industriales, ni hacer planos, ni materiales, ni mecanismos, ni 3D modelling...ni nada. Y además, fea. wowowoooow! cool!

De tiempo no hablemos. Mañana empieza el WOFIE, un workshop de no se sabe que. Nos van a juntar en interdisciplinary groups y vamos a tener que crear innovative solutions of business strategy, service, products and fucking shit. Lo que viene siendo: nos van a meter en grupos de gente que estudia cosas diferentes, que no se conocen de nada, y ala, a pensar. Y hacer el inultil, de 9 a 4, toda la semana. Eso si, luego presentación y party de fin de workshop. Estos se creen que nos van a timar con dos cervecitas? Ta hurrengo astian aurkezpena, excavadorana. Que Hydrema va a flipar con nosotros.

Por cierto, todo lo demas, bien..... kri kri kriiii......

Oh my godness, what a frustrating day!

# tomorrow is just the today you worried about yesterday #

foto: torrox, 07ko aste santua

ufff... q sonrisilla

que me de el sol de malaga,

yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

...another excuse to get drunk...

Unibetsitatian hainbeste formalidade etzen sanua, ta holaxeko festa bat in ber. La idea básica: cada grupo elige un tema (eta mozorratu in ber da...). Se da comienzo al Tour por cada group room, debidamente decorau, en donde, por supuesto, hay "algo" para calmar la sed. Semestre hontan denetik eon da: videojuego del año catapuntxinpun, marcianitos de papel albal, mexicanos, policias, enfermeras y enfermos, guerra de gomas, lejano oeste y pictionary gigante. Pa qué voy a escribir si con un par de fotos os vais a hacer a la idea en un pipa...!?

a! ta uni-ko festa eta geo beste batea jun ginen, Aalborg International Kollegiumen, St. Patrick day. (creo que no hay ningun irlandes en todo Aalborg, pero que mas da... había que celebrar algo).

ayopppp!

...Aste Santua 08...

Pues si, astesantuan enaz etxea itzuli (Aalborg-en daon jende geyena bezela) baño increiblia izan da. Eruak bezela ibili gea alde batea ta bestea, pero… denboa gutxi ta gauza asko iteko. Idazten hasi biño len en plan krokis kontatuko: 16an (igandia) Miren etorri zen Aalborgeko aeroportura. Aste guztiya han pasa ta geo 22an (larunbata) biyek copenhagen-ea jun ginen ta hango albergian Estikin (que habia llegau el dia anterior) eta Nagore eta Ainarakin (egun hortan bertan iristen ziela) topatu ginen. Han 25 (asterartia) arte eon eta Miren eta Esti etxea itzuli eta ni Nagore ta Ainarakin Aalborgea itzuli nitzen. 27an (osteguna) lortu nun denak etxea bialtziaaaa! Jejej. Oantxe Mors-eko etxe batian nao asteburu pasa, pero esa es otra historia. Astesantuko istoriyuak kontatzen saiatuko na, biño ordenik gabe, una anécdota por aki, una foto por alla, asi que ez izutu, ok? Hasteko hitza beste norbaitei pasako yot…(berdez jarko yogu monologua botzen...)

KUKU!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gaurko egun ear honetan nor dugu hemen???? ni !!!!! jajajaja MIRRRRR

Irunek esan nau zoze hemen idazteko....beraz.......esklusiba bikain hau ez dut pasatzen utzikoooooooo jajjajajjaja.

eztakit nola, ezta ze idatzi.....denek irakurriko dutenez.......biño beno......

zemuz jente!!!!!!!!!!!!!! jajajajjaa ez dakinantzat................ AALBORGen nao Irunekin batea egun batzuk pasatzen. Ta bidai ikaragarri hau kontatuko izuet maome, gauzatxo batzuk guretzat bakarrik gordeta jakina. jaajaaj

Ba martxoak 16in gozian goiz hegazkiña hartu ta egun osua bidaiatzen pasa ondoren, gaueko 20:00inguru Aalborg-ea iritsi nitzen. Ta nola ez ....ne Irune kuttuna bertan zeon ne zain! 7 aste ondoren.... berrize elkarrekin!....... aireportutik ate ta belaxe ingelesez ta farrezka hasi ginen, bakizuten bezela ahotsa altua dut ta 10 km entzuten zait, ta nola ez......seittun hasi zitzaidan Irune bajuxio hitzeitteko sanez! jajajaja gure ingurun zeuden danesak far galantak bota zittuzten gue kontu! jajajajjaa. holaxe hasi zan ba abentura.

Etxea iritsi; Irunen logelan instalatu; Ane, Irunen pisukide eruakin afaldu ta de txatxara ohera.

Astelehenin Aalborgeko haize frexkua hezurretaño genula pasiun ibili ginan portutik barrena ta herriko bi kusi genittun bezela ureta larrubixik sartzekotan eon ginan, giro galanta baitzeon....biño toallik ez genun ta....elurra ingo zun eguneako utzi nahi izan genun, ziur giro hobio ongo zala. Arratsaldin lasai lasai ibili ta hain ezaguna den "student house"-ea jun ginan laun batekin pote bat hartzea ta geo beste bixita bat izan genun ta elkarrekin afaldu genun. Honea torri ta belaxe hasi nitzan ingelesez hitzeitten ta claro, hain ingles landua dut, Irunen laun guztik flipatuta uzten nittula etziatelako ulertzen re. Azento oso ona baitut! halere... uka ezina da saiatu naizela!!!!!!!!!!!!! (bai bai, dudik ez, jeje) pilla hitzein dugu ingelesez eta "this is amazing!" "I like it!" ta holaxe....... pixkanaka ingelesez hitzeitteko korte hoi albo batea utzi ta tita harremandu nitzan denekin.

Hementxe dijua lenbiziko bidiyua (zatika jarkottut, bestela bi orduko pelikula geatuko da). Hasteko... reggaetoi pixkat, en honor a la invitada. Mir, Netton kompra iten re eon ginen, ta hortxe do bukaeran Anen argazki artistiko hoitako bat (que mania con sacar fotos en los espejitos...)

Asteartin Ane etxin gatu zan ta Irune ta ni Bikingun zementeyoa jun ginan! bixita magikua izan zan! hitzein... isildu... (han zozten mila berreun beleen orruak aitu... ta eskerrak begiyak atea etzizkigutela...) eta egoerak eskaintzen zigun bezela.... jolastu!!!!!! haurren mundu magikoan sartu ginan eta ostoekin jolasteaz gain menditik behera txiribueltaka bota ginan! ttikitan aitze ginan bezela! hainbeste urte hoi in gabe pasa ondoren......nei behintzat kosta zian! zure gorputza askatu ..... eta ..... inungo estutasunik gabe......bota! bota menditik behera! halako askatasuna sentitu genun! wala!!!!!!!!!!! Irunek ohiukatzen zun ..... I´m FREE!!!!!!!!!!!! eguraldi ona in zigun eta mendian etzanda eon ginan denbora batez... eguzkiak berotzen gintun bitartean..... Aalborgen agertu dan ohikoa ez den eguzki ederra! (bai, ongi aitu zute, eguzkiya atera zennnn!) Irrifar galanta ahoan mantenduz... etxeruntz abiatu ginan jada bazkaltzeko ere berandu baitzen. Autobusez hurbildu ginan hara eta beraz etxera itzultzeko autobusan bila jun ginan..... nei okurrittu zin bai bidian geundela atzea beiratu ta autobus bat zetorrela satia .... halako batin garraxi itten zu Irunek sanez.... korri!!!!!!! ta hortxe kamara, takoi ta kristo guztikin korrika abiatu ginan izugarrizko espriña botata! ezin iritsi! nik akatuko nun orduntxe Irune! jajajajaj autobusea kostata iritsi ta sartutakun farrezka hartu genun korrikaldiya! jzjajajaja. ene! haurren mundutik ate ta zahartzen hasiya nazela kontuatu nitzen! ro kirol falta dudik ez! jajajaja. (Irunen ixterrak re bai e! ikaragarriyak dia ta... ajjajaja).

Arratsaldin "Student House"-a jun ginan berrize laun gehio izautzea ta ne ingeles eder hau praktikatzea. Bere taldin don Mexikanak Irune izutu zun uniko kontu batekin ("nos van a botar del grupo..." esan zin ta akojonatu in nitzen) eta hurrengo goizian unira jun zan.

Asteazkenian......Irune goizian unira jun zan bitartian Ane ta ni de txatxara lasai lasai etxian. Eguardin ya Irune etxian genun ta tensa tensa zeonez... lasai lasai ibili ginan..... gaña mimosa mimosa zon ta erki goxatu genun....ta Ixiar zurekin webcametik attu ginan hitzeitten pixkat! jajajaj. Gaurko hontan zerbezak etxea karri ta bertan attu ginan eaten ta geo Student Housea jun ginan, parranda baitzeon.........hemendik aurrea.............jajaja. (ez ez wapa, kafe bat hartzea jun ginan sin mas, parranda asteazkenin izan zen... "International Night" izaten denin. Opor guziyan parrandan pasa genitula uste altzute o? Halare, zerbezak etxea? guk? bueno bueno...)

neskatxaaaaaa que tas confundido!!! a ti si que se te va!!!! asteazkena kontatzen ai nazela!!!! egun hontan parrandan ibili ginan taberna ugaritan!!!! bailando alo danes.....a "nuestra" manera....de to!!!!! jajajajaja.

tia! pues separa el parrafo? ai ai ai... esta, que le das la mano y te coge el brazo. paseandose por aki como pedro por su casa... bueno, bidiyua tokiz aldatukout ba... (ya, oan "asteazkeninan" jarri...)

que fuerte tia!tu solita me diste la mano y lo que no es la mano! total......si soy parte de tu inconsciencia!ni zu-zu ni.

Bueno, azkenian asteartia eta asteazkeneko argazkiyak denak junto jungo dia, y no hay mas que hablar. señor, si señor! (eztakit nola den ingelesez......Sir, If sir!...pufff aajjaja)

Istorio honekin........stop bat ingo dugu......nahikua kontatzen ai naz ta......ya nazkatu re ingo zinazten ...beraz.....gau hartako parrandakin ohera goaz denak. Bihar.....jarraituko dut abentura eder honekin.

...ta ni re, argazkiyak dominatzen saiatzen ai na, biño eske entre tanta foto erotzen ai naz eta txapucilla bat in biño len, nayout pixkat itxoin ta dexentia izatia, bai ala bai? zintzuk izan bitartian...

hey!!! que sigo escribiendo!!! Ne ustez gaur likidatuko dut aste santuko asuntua... a ver...

Biblia idatzi berrian, tita explikatuko ttut gure abenturak (mir! sartu ta idatzi nahi bazu... feel free, ok?9

Berandu esnatu ginen, bai. Deskantsatu berra bagenun. Bazkaltzeko ordun arrautzak zuritzeko experimento bat probatu berra genun, Ane le calento la cabeza a Miren, ta hantxe aitu ginen tontuna iten. (Mirenek record-a batitu zun, 12 segundotan in zun, dios, bidiyua pasa ber nazuuuu!).(Ez, Anek intzun 12segundutan...nik ikaragarri animatuta klaro jajaj) Bueno, planeatu bezela... Skagen-ea jutekuak ginen, beaz Ana etxetik bialdu ta geo trenea jun ginen, ta ia ia galdu. Hantxe azaldu ginen ba, ta tipi tapa tren estaziyotik hondartzaño alletu ginen. Hau hotza. Ta oan hareaño jun ber al dugu??? ufff. Biño Anen idea bikañakin... bakoitzak gue musika jarri ta gue munduan jun ginen. Haizia, hotza, naturan indarra ta norbean paranoyen kontra borrokan aitu ginen. Ta egiya esan, esperientzi politta izan zen (magikua, terapeutikua....). Bueltakun "hot" chocolate (que de hot no tenia nada... kaka!) hartu genun zeon taberna bakarrian, biño hantxe eon ginen berotu arte. Berotu... ta ilundu arte. Kontuatu gineneako etzen ezer ikusten, elurra ai zun, ta tren estaziora 4 km genitun, argiyik etzon bide batetik. Hantxe saiatu ginen kamarerotakon batek eamango zigun esperantzan, biño nada (Miren, que esto es dinamarca, no ecuador! tia somos personas y un poco de amabilidad siempre tiene que haber...). Taxi batei deitu geniyon ba... ta hantxe etorri zen gue taxista... Kontuatu gabe hondarretan kotxia sartu, ta marcha atras, ezin atera geatu ginen. jajjaj. Gue borondate on guziyakin bultza genun... pero el taxi no se movia un milimetro. Esan berra do bitartin klimatologiak asako laguntzen ai zigula... biño hoixe. Beste taxi bat torri zela gue bila... ta eskerrak, ze bestela azkeneko trena galduko genun. Etxea alletu ta Turkuak kantatzen ikusteko goguak dutxa bero batek kendu zizkigun. Pijamita jarri, ta seko lo!

Ostirala... Maletak prepatu, janariya erosi... ta como no, festa pixkat. Egun hontako abenturak... ez dia blog hontan sartzen. (Mirenek bere experientziya aberasgarriya kontatu nahi izanezkeo... todo tuyo! ejej). Como resumen... Norbaitek zeoze importantia galdu zun gau hartan. (titi, como suena esto ultimo no? pues que sepais que yo no fui quien perdio algo importante....y no...mi aventura.....o nuestra aventura.....se queda para nosotras tia.....que todo no se cuenta titi! jajajaj)

eooo! ta Copenhagen-a juteko euna re itxi zen. Bakoitza be aldetik... hostalian bildu ginen. Bertako anekdotak... uix... bada bai baten bat. Lenbizikua: "HAU HOTZA" infinito ber bi aldiz esan genun. Conversaziyo guziyak horrekin hasi ta bukatzen zin. " Hau hotza, ez?- Bai, bazkaltzea jun berko dugu- hau hotza - zeoze erostia re komeni digu- bai bai, jungo ga Nettoa ro...- hau hotza ai duna, ez?- kafe bat re hartuko nuke, ze ai dun hotzakin...- halare, sirenita ikusi berko dugu lenbizi...- bai! guazen- ei, kontuatu zazte ze hotza ai dun?...- oan arte eztu hainbeste hotzik in dinamarkan, lo prometo, hau hotza dios!... jajajaj. Todo hay que decirlo. Gauetan -4º C zozten.

Bo, hostala way zon. Sukaldia erabili posible zen. Logelan launak in genitun:

Audrey "La Muda": Tenesse-kua zen. Beakin beste guziyakin biño denbora geyo pasa nun hizkenta. Hizketan ez, que digo, beai aitzen. Menudos monologos se echaba. Guareber-Guareba.

Mária "La Indirectas": Parecía una mosquita muerta... pero, no! Menuda malaletxe. Vais a seguir asi toda la noche??? (miren y esti en pleno ataque de risa floja) eske esta tia........tener que ser italiana tambien dios! que animos me da! jajajaj. san ziguna ez pentsatu gauin berandu izan zala...para nada.....fue miestras la muda no callaba e Irune, como no, le seguia la corriente.....y todas despiertas....que tia.......a ta Irune es super maja.....escucha a todas...habla con todas....que maja nuestra Irune, ajjajaja.

Chinita "La sonrisitas": Que xalada. Estudiaba filologia española. que animada. Hasta luego! hau bai neska jatorra serio! bexi bexiya!

La otra chinita: Norbaitek hitzein zun beakin??? Misterio. nik ez, solo vino pa una noche...

Hostalian beste jende geyo re ezautu genun. Luna Kollegium erdiya hantxe zon hasteko. eta geo...

El Madrileño: Una pinta de ser del opus... Queria rollo con Esti.

Euskaldunak: nola ez, toki guzitan. Ainarai susto earra eman ziyoten bai.

El Veterinario: menudo "singermorning". Era abrir la boca y soltar cada perla... Hau zakilla!

y los valencianos? tia que estuvimos un monton con ellos, de fiestuki y to! jajajaj.(eske ni enitzen eon... ahaztu in nau... sorry, con lo majo que era, jaja)

El cantautor-teatrero: Australino loco. que jefe!!!Guitarra en mano y kanguro en el microfono, nos dedicó nada mas y nada menos que La Bamba. Miren emozionatu zen...

y ya que estamos... Albergian tipo hau kantatzen ai zela... Hizkuntza guztitan "txin txin" esaten ai zen... "nasdrovia" (polaco), "salud", "skal" (danes)... ta hantxe etorri ziyon ba inspiraziyua gure Mirenei. Todo discreción. Ixildu zenian garraxi polit batekin san zun: "txoooooooooooootx"!!! que auntentica eres. Hostal guziya guri beira, klaro esta. Nosotras sin saber donde meternos... Si es que no se le puede dejar sola un momento... jejejejej. ajjajjjajaaj ne inkonszientia izan zan que salto gritando! jajajaj ni re tita lotsatu in nitzen...no sabia ni como pude decirlo! haajjaja hau farrak oandik hau gogoratzekun! jajaja

Ya me voy por las ramas. Miren hostalian galdu zen eta txartela etzakan atiak irekitzeko. jo eske......mucha teknologia ...todo electrico......ta txartela falta ta ezin logeleta iritsi! ze azensorin zure pisoa bakarrik posible zu jun...no puedes ir a otro piso ni donde tus amigos ni nada....tu tienes unatxartela y solo vas ahi.....y si te falta...pues....a buscarte la vida como lo hice yo. ajjajaj gure logelan peña pilla geunden dutxatzeko ordun ni beste logela batea jun nitzan dutxatzea. que paso.....pues txartelik gabe gatu ta beko pisuan, rezepziyuk (+ kafetegin) agertu nitzela iyia bustita, toalla ta arropa zarrak eskun.....imaginatu! ta ni galduta hor mundu guztin aurrin....menos mal que aparecio esti a por mi porque sabia que estaba perdida ajjajaja ta hau re..... lo recordamos con muchisimas risas!!!!!! ajjaja. Ze geyo in genun. Ba pasiatu ta park Churchill ikusi, Sirenita ebai, Canalak segitu, Opera house ikusi, soldadituk agurtu...ajajja Christianiara jun (pena argazkiyak ezin dila atea, biño merezi zun atmosphera raro hoi sentitzia). Ta holaxe. Egun batin e krixton siesta in genun ba... Va video!

No va video. Ezin dut igo! ya baiiiii!

Biño hau re bukatu zen.

Esti ta Miren Euskal Herrira, (joe Esti, mira a esta como nos ha echau paca ya! con que sentimiento dios! que placer! jajaja) ( a ver, bakizu zenbat denboa nijuzen hau hemen idazten? gaueko ordubiyak dinin ya enau inspiraziyua etortzen... ta bukatzeko gogua nakan, biño bakigu despedidak nola din, ta hobe ez goatzia...) ta Nagore, Ainara ta ni... iparraldea!

Aalborg-en pasatako egunak... Nagore ta Ainarak mapa hartu ta hantxe ibili zien kuxkuxeatzen. Portuko haizia soportatu (que yo estoy segura de que te deja el cutis... divino), elizan ume abandonatuak ikusi zittuzten, student housian sozializatu zien (ese ingles, que nivel!), arratsaldez (bollo de chocolate) ta gauez (tuborg=earra! ajjaja)... ta nola ez, vikinguak bixitatu genitun, despues de "saltar la valla", jejeje.

Aste Santuko istoriyua hemen bukatu zen netzat. Bi neskatxa hauek goizian goiz abandonatu ziaten 27an (susto earra eman ta geo. SOS. ezin ditugu txartelak atera trenerakoooooo! Ba berdin du! Sartu trenian! que casi se me quedan aki...).

Beste bideoa hemen doa.

Ummm, ikusten denez, fatal pasa genun. Nik behintzat.

Eskerrik asko preciosas. Asko apreziatzen da. Dinamarkara etortzia ez da boulevardeko erlojuan kafe bat hartzeko geatzia bezain errexa. Muaaaaaaa!

...busy week...

jalons! ahora que respiro me dispongo a contar un poco del agobio de la ultima semana... Atzo, proiektuko aurkezpena genun empresantzat, asi ke azken astia hortan aitu ga, kaña kaña. Horas de group-room, nada de fiesta, pelikulas lasai lasai... ta holaxe. Aurkezpena uste baño hobeto jun zen eta ideak gustatu zizkiyen... ni tan mal. Aparte, asteburuan "workshop" bat zeon, eta apuntatu in ginen, era de dibujar con pantones, pero mas que nada queria obligar a myself a dibujar un poco. Klasiak danesez zien, biño gelako bi mexikanokin jun nitzen... ta zeozertaz enteatu ginen. El asunto es que era: sabado de 9:00 a 21:00 y el domingo de 9:00 a 16:00. Ongi eon zen, pero por causas diversas... el domingo... no fuimos (era opcional, nadie nos echo en falta...). Asteburu guziya tensiyuan pasa nun, ze ez genun aurkezpena bukatua, eta taldeko bi neska danesak (Line eta Mona) etzeuden, ta guk bakarrik defenditu ber genun gure txapuza. Resulto no ser tanta chapuza, jeje.

Ez aspertzeko... argazki batzuk!

... -Hola guapa, ¿que tal estas?...

hit the bottom

3,9

Shame on me! (= vergüenza me debiera de dar...)

wooowww! It's been a loooong time...! dios, más de uno estará harto de ver mi momento paranoico... Ya lo siento, entre una cosa y otra, he dejado abandonado mi [in search of Vikings], pero no porque no haya seguido buscando, que conste. Pufff... no se ni por donde empezar. Popurri de cosas, asi como me vengan, ok?

7th semestrea bukatu zen, eta dinamikakin peleatzen aitu nitzen hemen. Azterketa itea Euskal Herrira itzuli nitzen (aalborg-copenhague-london stansted-bilbo), han zein eukiko zai... mi amor platónico, vida!... eta hantxe tita pasa zen denboa. Azteketako zeoze ikasi, para lo que me sirvió... (oandik eztakit nota, pero como si la supiera), familiya ta lagunakin minutuak disfrutatu, ta tita berriz ayo esanberra (me estoy hasta acostumbrando a decir adios sin soltar lagrimillas, no way).
Am! andonin zesta puntako partidua ikustea jun ginen (la family en plan domingueros totales, recordando viejos tiempos con Cat Stevens cantandonos el "morninjasbrouken", "maileididarbanbil"... y todo el repertorio...jeje). Eta lenbiziko lengusu afari ofiziala in genun, a ver si cogemos carrerilla, ze laxter zahartu ingo nazzzz, ta berandu izango da!

hementxe argazki remix bat: markinarako trip-a, eta lengusukin katxondeun (estitxu:"mekaguenlap**amakina!!! arantxiiiii!" hahaha)

sigo
despues de el short break, que me cargo la pila de cariño para sobrevivir en tierras scandinavas hasta verano... el panorama era... una semana libre antes de empezar el 8th semester...so, no se me ocurrió nada mejor que ir a Dublin (bilbo-london stansted-dublin). Bilbon tipo batek esan zian, "ui, tienes cara de erasmus" (no pregunteis en que se caracteriza... pero acertó), ta bai, bea ikastea zijuan, lenbizi londresen escala inta, asike hantxe eon ginen mutuamente txapa ematen (otro destino a añadir a la lista de "algun dia..." Trondheim, Norway). Bueno, ta iritxi nitzen Dublinea, ta albergian aNe ta Anekin elkartu nitzen. Y asi, cuatro dias de pateada. O'Connell Street arriba y abajo, "Light Wave"( an extremly exciting exposition in Trinity College), James Joyce's house (gran sorpresa, ze ia ia ez ginen sartu, baino motibatu ta dena in ginen eta bere liburu bat erosi nun, Ullyses, que reside en mi mesanoche), Temple bar (ufff, menudo tute a la Guinness, y que miedo... hau pertsonajiak ezagutu genitun...), museo de heineken (broma da, guinnessena zen!, zazpi pisokua, menudo edificio), trip txiki bat Dún Laoghaire-ra (portu xalau xalau bat, que si no fuera por mi pie, que no veas como dolía... lo hubiera disfrutau más), Stephens Green park, Molly Malone, Temple bar, ummm, have I said Temple bar??? hahaha. bueno, que si me pongo a explicar anécdotas... no pongo al dia estoooo. am! aqui va otra pequeña muestra de lo mal que lo pasamos.

Bueno, ta azkenin Aalborgea itzulera. Shock total. Igandez iritxi ginen. Eta nere pisua, ya etzen nere pisua. ez behintzat nik ezagutzen nuna... sorpresa: en la cocina... una turca (Göcke), una inglesa (Lauren) y una alemana (Nina), bueno, y diez desconocidos más... Astelehenian klasea jun... eta internazional asako! (3 mexikano, frantses bat, txekiar bat, 2 koreana... ta lenoztik ginen guziyak....). way. Asteazkenin Student Housea jun, ta hoi bai izan zela sustua. Inor ezautu ez, aurpegi berriyak toki guzitan, ta ezagunak faltan. Pero ese trago ya esta superau, un par de fiestas a lo grande a la semana, lo arreglan todo. ups, ta proiektu berriya eman digute. Any guesses??? tenemos que diseñar un concepto nuevo de excavadora (una No-excavadora, "algo" que cave y suba cosas) para una empresa (real, si real, shit, q miedo), HYDREMA. que maravilla, pero si era la ilusion de mi vida, siiii!, una excavadora, ummm, solo de pensarlo se me pone la carne de gallina. no comment. por si quereis verla... esto es lo que tienen, pero quieren que hagamos un producto que sea "blue ocean", ya que no pueden competir con la competencia en precio... asike, vamos a ir contracorriente.


what else... pisuan ya oso ongi... tipa hauek way dozte. Y bastante limpias... igual es hasta que cojamos confianza, pero bueno... yo no pierdo la esperanza. Ei!!! noticia! egunak gero eta luziaguak dia! en un tita, se va a poner esto... eta gainea egun nahiko sunny-ak (jode, lo q me faltaba, no me salen las palabras) atera dia (nota: en ningun momento he insinuado que sol implique calor, asi que no os imagineis un dia soleado "normal")

remix de fiestas recientes: welcome party in Rock Nielsen, A&D party in Krucow, Traffic light party in Lemvigvej y Sofia's B-day party in Danmarksgade 49...

ammm, ta ahaztu baño len... asteburu hontan aalborgeko zoologikuan eon naz! flipas! los animales no mueren de frio. No solo habia osos polares y pinguinos... vi de todo: tigres y leones recien nacidos (irune esan un leon... un tigre!), focas, elefantes, girafas, suricatos (comunmente conocidos como Timón), sin olvidarnos de su amigo Pumba (que no se ni como se llama, gorrino del desierto o asi), pajarracos, serpientes... y asi... lo que no vi fueron vikingos enjaulaus... pero todo llegará.

Berandatu zait beti bezela, mierda. bo, oangoz argazki gabe utzikout, baño bihar fijo jartzen ttutela (ahora que recuerdo tengo seis horas de clase con la persona mas aburrrrrrida que he conocido en mi vida, asi que igual me cunden más si me dedico q hacer algun video, jeje).


ala, espero actualizar con mas frecuencia, pero no prometo nada.jiji.

pd: noticia del dia. a las visitas de Easter (ummm juevesanto y eso... amm Semana Santa!), Nagore eta Ainara, se les suma Miren! (uff que me da algo)

ppd: lenguan Lauren-ek giltza gelan barruan utzi ta atia itxi zun, ta lehiotik igo nitzen. (no mencionare ni alturas, ni medios con los que alcancé a engancharme en la ventana). gaur Ninak Spiderman deitu nau. lo que me faltaba por oir. jeje

take care sunshines!
xoxoxox

... momento filosófico-paranóico-sentimental-reflexivo...

Aunque parezca mentira a mi tambien me da por pensar de vez en cuando. Sobre todo cuando no sé lo que me pasa, pero está claro que mis tripas, lo que es, tranquilas, no es que esten. Factor número uno: está llegando el final del primer semestre, con todo lo que ello conlleva. Se nos fue media estancia en Aalborg. Gente que viene. Gente que se va. Y entre medio mi tan amigo examen de dinámica.

Kate is gone. This Australian-crazy-sweet-noisy girl has left the flat. She is the first but not the last that I must say goodbye to. A "tortilla" in her hands ( nik prestatu yot goizian, ikusi in ber da bere ilusiyo aurpegiya espanixomelet bat ikusita... parecía la amatxo, mendira juteko bazkariya prestatzen, ei, que way), a smile in her lips and a tear in her eyes.

It is weird to realise that you have shared some of the best moments in your life with people you didn't know before, and you are not going to see ever again. That is all about this experience. There was no common past between people, and there is not going to be common future us. [ui ama... me estoy asustando a mi misma, pero sigo, esto no me pasa todos los dias, jejeje]. but we are going to keep it in our minds...

luego llegara el momento en que esto pasará a ser una de esas historias que cuente cuando conozca a alguien en otra parte del mundo... y al final añadiré "but that was a looong looong time ago". Lo cual querrá decir dos cosas... o q seré muy muy mayor... o que en el camino habré hecho tantas cosas diferentes que parecerá que esto fue "a long long time ago" (la gente habla así aqui, lo cual me hace sentir joven, 21 años y joven, si!)

sorry... have you met Ted? (esto es una ida de olla de otro tipo, serie bat ikusten hasi naz, "how I met your mother", bueno, hasi... ta ia ia bukatu... imaginatu ze ona den, con lo que soy yo...)

This is going to be.......... wait for it........... le-gen-da-ry!!!

... un gaou a oran...

For the ladies in the place ... Raï'N'B Fever

To all the covers in the place

Et gros !

People are you ready?

Kore et Skalp, Mohamed Lamine et Magic System

Ah koubayo yo!

Mokobé, Raïbé

Ah koubayo yo!

113

C'est le son du tiers monde écoute on est entre nous

De Vitry à Abidjan on compte sur vous

113 c'est lui et moi et ce son c'est fait pour vous !

Magic system

O koualé walio walio waï

Ha walio waï

O koualé walio walio waï

Ha soma galaé

Mohamed Lamine

Ki nchoufek y zid hbali

Yadelali

Shehal tmenit tkoni hlali

Yadelali

Ki nchoufek y zid hbali

Yadelali

Shehal tmenit tkoni hlali

Yadelali

Magic System

Ha na ma galaé

Souba souba souba

Ha na ma galaé

M. Lamine

Tharfini men zmen ya ghzali

Yadelali

Ouah ngoul nchoufek kiliani

Yadelali

Tharfini men zmen ya ghzali

Yadelali

Ouah ngoul nchoufek kiliani

Yadelali

Magic System

Pour ne pas être décalé il faut savoir se positionner!

113

Ambiance carnaval ouais! faut pas faire le timide hein, non !

Parfumé jusqu'aux pieds, bijoux en toc, non, c'est pas grave!

T'as mis les chaussures croco mais sans chaussettes hein !

Ah nan, ça c'est grave!

Mohamed Lamine

Wesh endir hachkak rijali

Yadelali

Wesh li tafini rali

Yadelali

Wesh endir hachkak rijali

Yadelali

Wesh li tafini rali

Yadelali

Magic System & Mohamed Lamine

Ah nbri mhak nehich hani

Ha soma galaé!

Mat goulich rah khelani

Soma galaé!

Ah nbri mhak nehich hani

Soma galaé!

Mat goulich rah khelani

Ha soma galaé!

113

Hey! papy moi aussi j'ai la technique k1fry!

Doucement, on s'installe tout doucement!

Fais comme tu veux ouais fais comme tu le sens!

Comme on dit là bas c'est 100% hay ! 100% oué gros!!

Hep papy hep papy hep papy hep papy hep papy

Hep hep hep papy

Hep papy hep papy (souba)

Hep hep hep papy

Hep papy hep papy (souba, souba)

hep papy hep papy

Hep hep

Magic System

Souba...

Avance

Avance

Avance (sou...)

Ha koubayo !

Soula soula soula !

Ha koubayo !

Souba souba souba !

Pour ne pas être décalé, il faut savoir se positionner!!!

Magic system ha soma galaé!

Wailo waï!

Ouais,

Oran,

Abidjan

Pour ne pas être décalé il faut savoir se positionner

Raï 'N'B fever

C'est ça qui est la vérité !

...warning...

... y cómo canta...

Bat your eyes girl

Be otherworldly

Count your blessings

Seduce a stranger

What's so wrong with

Being happy

Kudos to those who

See through sickness

[...When she woke in the morning

She knew that her life had passed her by

And she called out a warning

Don't ever let life pass you by ...]

I suggest we

Learn to love ourselves before it's

Made illegal

When will we learn?

When will we change?

Just in time to

See it all fall down

Those left standing...will make millions

Writing books on the way it should have been

[...When she woke in the morning

She knew that her life had passed her by

And she called out a warning

Don't ever let life pass you by...]

Floating in this

Cosmic jacuzzi

We are like frogs oblivious

To the water

Starting to boil

No one flinches

We all float face down

[...When she woke in the morning

She knew that her life had passed her by

And she called out a warning

Don't ever let life pass you by...]

to BAT= pestañear

OTHERWORLDLY= muy espiritual (persona), extraterrestre

COUNT YOUR BLESSINGS= da gracias por lo que tienes

PASS BY= pasar de largo

to CALL OUT= gritar

OBLIVIOUS= inconsciente, ignorante

FLINCH= acobardarse, extremecerse

...Aalborg University, Industrial Design, 7th semester...

Masterreko lehenengo semestreko gauza guziyak artxibatu eta ahaztu baño lehen... idea bat iteko proiektuko diapositiba batzuk eta beranduxio workshop bateko argazki batzuk dijuaz hemen.

musika:

the way I are (timbaland feat. Nephew, danesak)

semblanzas de un río (dorantes) osua utzi dut... merezi du. aspertzen denak badaki,

click en pause.

Dinamikakin hasi naz. wooooow!. dale kaña!

...the big day...

Good morning and welcome to our presentation, we are group number one and this seventh semester we have been working on Product Service System design. We would like to present our project called ALL-Rounder Homesitting to you... bla bla bla, blu blu. Anybody really interested in hearing about the project? feel free to ask, but please... not today!

(ala, ya la he liau, argazkiya aldatu nahi nun, biño oan ez nau uzten igotzen... kaka. bueno, beste bateako... see you bitches) (berriro saiatu naz, pero nada, creo q es problema de blogger... asi q nada... beste bateako...)

OMG! (=omagad!!!) I can not believe it, it is over!!!

And I've passed successfully!

...¿¿¿ya???...

pasa al dia oporrak? anda, ta ni konturatu gabe... jeje. ta ez hoi bakarrik... 2007ai agur esan yogula! jode... sera q me estoy haciendo vieja... pero el tiempo pasa volando! Aalborgen nao berriz. 3an etorri nitzen, esta vez sin ningun percance en el camino... eta berriro itzuli gea betiko mierdara... PROJECT. yuju. [asteartin bukatuko da betikooo]. euskal herriya zapaldu nula demostratzeko... argazkitxo batzuk, ok? ta abestiya... 2008 gogoz hasteko!!!

TO GET RID OF SOMETHING= deshacerse de algo

MANEATER= devoradora de hombres (hubiera sido mas facil poner algun q otro nombre, pero no vayamos a herir el sentimiento de alguna, jeje)

umm, nota: no merece la pena pasarse media hora pensardo como se llamará esa cosa afilada para cortar papel con ayuda de una regla. irune, inutil!!! CUTTER es en ingles! (eso si, no olviden cambiarle la pronuntiation)

OUT OF SIDE, OUT OF MIND= lo q le pasa a mi family, q me voy, y se olvidan de mi... aix...

........... ARE MEANT TO BE SEEN, NOT TO BE HEARD= normalmente se utiliza con niños... pero vale para todo, inténtalo, con boys... for example

...my little sweethearts...