... when my heart started beating ...

Ufff! No se lo que pasa. Bapatian dena muitzen hasi zait barrenian. Mila gauza ttut iteko, biño mila milloi gogo. Dale caña!

Atzo break bat in ta canoan ibiltzea jun ginen. Eguarldiya? ikaragarriya. Agujetak? ikaragarriyak ebai. Helatu fabrika batea re jun ginen geo... y nos pusimos las botas.

Afaltzeko cous-cous in dut. Atzo denda extraño batea sartu nitzen ta emozionatu ta erosi in nun. (isusi, zutaz ugari goatu naz... ese cous-cous con cordero... agarrando con al mano... las veces que pudimos oir la historia... behintzat behin probatu genun!)

Y como no, me he acordau de mi amigo Aladdin. Ai ama... cada vez que la veo se me ponen los pelos de punta.

"Ahaaaaa! Salam aleikum, apreciados amigos... por favor, por favor, acercaos acercaos! No tanto, he dicho no tanto! Eso... Bien venidos a Agrabah, ciudad de misterio, y de encantamiento... donde encontraran las mejores rebajas a este lado del rio Jordán, venid amigos... E jeje. Fijaos si! Esta es una combinacion de pipa, tapidera y freidora de patatas. Irrompible, nooo... se rompio! Oooohhh! fijaooos. Jamas habia visto un chisme de estos intacto. Es el famoso tapiguar del mar muerto, oid, pruuuuuut. Ah! Sigue fresco! No no no no no os vayais, no! Ya veo que solo os interesan los articulos excepcionales y unicos. En tal caso creo que valdria la pena que le echarais un ojo a esto! No permitais que las apariencias os engañen. Como en muchos casos lo que cuenta no es el exterior, sino lo que hay en el interior. Esta no es una lampara comun! En una ocasion cambio el curso de la vida de un joven, quien al igual que esta lampara era mucho mas de lo que parecia ser, un diamante en bruto... ¿Quereis oir su historia? Todo empieza en una noche oscura, en la que un hombre oscuro... aguarda con un proposito oscuro..."

Ala, despues del momento de "irune, te pasa algo"? vuelvo a poner los pies en la tierra... Hainbeste aldiz ikusiko genun pelikula... Andoni ta ne artian sonido gabe conversaziyo guziyak ingo genituzkela buruz... me jugaria...

"En caso de emergencia las salidas de emergencia estan aqui, aqui, aqui, aqui... en todas partes. Mantengan manos y brazos dentro de la alfombra. Nos largamosssssssss!"

"-Eh Abu, mira! No todos los dias puede verse a un burro montanto a caballo!

-Eres un rata callejera, naciste rata callejera y moriras siendo rata callejera. Y solo tus piosos te echaran de menos!"

"¿Confias en mi?, ¿Confias en mi?... Pues saltaaaaaaaa!"

"Yaaaaaaaaaaaaa, hui! Diez mil años en la lampara, acaban por darte artritis, no crees?"

"Y un espacio chiquitin para vivir"

" Ja! vaya con el ladronzuelo peludo!"

"¿Quien osa perturbar mi sueño?"

Bihar astelehena! Astia ongi hasi!